スイス国外でサービスされ、更に米国で規制されたユニットに彼らの持ち株を振り込むように頼まれたUBS AGの米国ベースのクライアントの資産は160.65億CHFに達したと、Swiss Weekly am Sonntagは土曜日に明らかにした。

UBSは、その数値に関してコメントを差し控えたが、米国に拠点を置くクライアントに対するいわゆるオフショアバンキングサービスを提供するのを止めるのを計画していると繰り返し述べた。

「2008年7月17日に、UBSは、非米国クライアントを通した米国居住クライアントに対する越境プライベートバンキングサービスがユニットを規制すると発表した」と、スポークスマンのアンドレアス・カーン氏はメールで述べた。

「米国外に証券と銀行口座を保持しているすべての米国居住のプライベートクライアントと、受益株主を米国の個人とする全ての法制は、UBSの米国の規制されたユニットに対してそれらの関係を移すよう要求されている。」

NZZ am Sonntagはまた、資産が保持される2万4840のアカウントのおよそ10%がいわゆる非営業会社に属すと報告した。

米国のクライアントへのオフショアバンキングサービスの提供を停止するという決定は、スイスの銀行UBSが、米国のクライアントが納税を回避するのを助けたかどうか法的な徹底的調査の末に出された。


http://www.wealth-bulletin.com/home/content/3352302071/