外国銀行、中国での新課税中断を求める。

中国の外国銀行のグループは、海外からの借入金に対する支払利息に最近課された税金が地球規模での財政危機の影響を悪化させると主張して、遅らせるように中国政府に要求した。

要求は、海外の貸し手から中国の銀行へのすべてのローンの利払いに課せられる新しい源泉徴収税に関係するものである。 税金(1月1日に遡及効果がある)が外国銀行の中国の操作に不均衡に影響すると予想され、彼らの親会社などのような海外のソースからの借り入れが増加する可能性がある。 中国の銀行は大口の預金ベースを持っているのが普通で、それほど海外からの借り入れには依存していない。

金曜日にダウジョーンズ・ニュースワイヤーによって見られた36の外国銀行によってサインされた陳情は、中国で働いている外国の貸し手にとって税金が過剰な負担となっていると記述している。 陳情は、12月23日にサインされ、中国の国務院、金融当局、中央銀行、および財務省に対して請願された。

新しい税金は、オフショア貸し手が中国の銀行への融資で得られた利益に対して課されるという声明の下、出された。 声明は、11月24日付で書かれたが、12月12日にウェブサイトで投稿された。

しかしながら、中国ベースの実体が貸し手に代わって税金を支払う責任があると声明で明示されている。

中国の法人の所得税規則の下では、10%の源泉徴収税は広く請求されるであろうが、香港のような税金条約がある場所では7%という低レートに収まるだろう。

陳情を支持したのは、ローカルのユニットのHSBCホールディングスPLC、スタンダード・チャータードPLC、および東亜銀行を含む3銀行だったが、コメント要求に対しては即答を避けた。

外国銀行は、12月4日後の北京が陳情を見直している期間中の利子源泉課税に応じるだけで、逆支払に関しては保留するように要求した。

会計事務所アーンスト&ヤングからの陳情に対する表文には、銀行の営業税への最近の変化のために、10億元(1億4620万ドル)を金融部門の税金費用に手荒く追加する可能性があると書かれていた。

「独立している銀行に関する限り、これは財政危機を乗り切ることが出来るか否かの分かれ目になるかもしれない。」と、会計事務所は税金局に宛てて書いた。



http://online.wsj.com/article/SB123029991993435339.html?mod=googlenews_wsj